Fronteiras entre a webdiáspora e o self migrante: cinco tipologias discursivas de um ecossistema comunicacional

Conteúdo do artigo principal

Otávio Ávila

Resumo

Este artigo tem por objetivo compartilhar e aprofundar tipologias discursivas de migrantes que atuam como influenciadores digitais, ou candidatos a este posto, especialmente por sua atuação em Vlogs no Youtube. O texto pretende elencar e analisar elementos, abordagens e reflexões preponderantes nessas iniciativas. Tais características foram identificadas e construídas em uma pesquisa de doutorado, cujo objetivo era mapear, classificar e estabelecer “padrões” de um amplo ecossistema midiático baseado no self migrante, longe dos métodos e métricas causais que isso pode sugerir. Antes de discutir cada uma das tipologias tais como: etnografia reversa, hibridização midiática, poder de compra, reaction, e universo do trabalho; é explicitada a escolha metodológica pela qual se permitiu observar e construir tal quadro tipológico e, por fim, discute-se como a presença de migrantes em busca de visibilidade pessoal, ou um self migrante, remodela o campo da webdiáspora que permeia o hífen analítico da comunicação-migração.

Biografia do Autor

Otávio Ávila, Universidade Federal do Rio de Janeiro

Doctor en Comunicación y Cultura.

Universidade Federal do Rio de Janeiro

Referências

ACoreanaSoyeon. (8 de dezembro de 2019). Reação da coreana experimentando a picanha pela primeira vez. [Vídeo] Youtube: https://www.youtube.com/watchv=KaWSIFhOGBk&t=12s&ab_channel=ACoreanaSoyeon%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%97%AC%EC%9E%90.

AleyElmorenazo. (01 de março de 2020). Supermercado Albino Joinville - #AleyElMorenazo. [Vídeo] Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=FvfvlPekQEk&ab_channel=Abialecvlogs

AleyElmorenazo. (14 de maio de 2020). SUPERMERCADO FORT ATACADISTA EM JOINVILLE #AleyElMorenazo. [Vídeo] Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=3PZTZpskLTU&t=436s&ab_channel=Abialecvlogs

Anderson, S. (2011, novembro 25) Watching People Watching People Watching. The New York Times Magazine. https://www.nytimes.com/2011/11/27/magazine/reaction-videos.html.

Ávila, O. (2022). Autoapresentação, performatividade e testemunho na Internet: a webdiáspora deslocada para a visibilidade do self migrante. [Tese de Doutorado, Escola de Comunicação da Universidade Federal do Rio de Janeiro].

Baumann, G. (2010) El enigma Multicultural: un replanteamiento de las identidades nacionales, étnicas y religiosas. Paidós.

Biressi, A. (2017) Idols of self-production: selfies, career success and social class. In Deery, J. & Press, A. (Eds.). Media and Class: TV, film and digital culture. Routledge.

Campanella, B. (2019). Em busca do reconhecimento midiático: a autorrealização do sujeito na sociedade midiatizada. E-Compós, 22(1). https://doi.org/10.30962/ec.1499.

Carol&Louai, sem data). Porque estrangeiro gravam muito no supermercado. [Vídeo] Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=8_JdPMdbHfk&t=106s&ab_channel=Carol%26Louai.

Carvalho, B. (2019) Cidade Porosa: dois séculos de história cultural do Rio de Janeiro. Companhia das Letras.

Cogo, D. (2015) Internet e redes migratórias transnacionais: narrativas da diáspora sobre o Brasil como país de imigração. Novos Olhares, 4(1), 91-104. https://doi.org/10.11606/issn.2238-7714.no.2015.102224.

Cogo, D. (2017) Comunicação, migrações e gênero: famílias transnacionais, ativismos e usos de TICs. Revista Intercom, 40(1), 177-193. https://doi.org/10.1590/1809-58442017110.

Couldry, N., Hepp, A. (2017) The Mediated Construction of Reality. Cambridge: Polity Press.

Embaixada da China no Brasil. (27/03/20). Reprodução Twitter. https://twitter.com/EmbaixadaChina/status/1243445148924563458

ElHajji, M. (2019, junho 24). Entrevista [Entrevista com Vera Barroso] Programa Sem Censura - TV Brasil. https://www.youtube.com/watch?v= vYn1j8aLwh4 & ab_channel=tvbrasil.

ElHajji, M., Escudero, C. (2016). Webdiáspora: Migrações, TICs e memória coletiva. Revista Observatório, 2(5), 334-363. https://doi.org/10.20873/uft.2447-4266.2016v2n5p334.

Espacio de Shelmis, (10 de junho de 2021). VENEZUELANA REAGINDO a curiosidades sobre o BRASIL e serio isso tudo?? [Vídeo] Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=-AmI_nwySoE&ab_channel=EspaciodeShelmis.

Giddens, A. (1991) As consequências da modernidade. Editora UNESP.

Hepp, A. (2020, março 27). Midiatização profunda, infraestruturas e novas formas de organização: entrevista com Andreas Hepp. Digilabour. https://digilabour.com.br/midiatizacao-profunda-infraestruturas-e-novas-formas-de-organizacao-entrevista-com-andreas-hepp/

Illouz, E. (1999). 'That Shadowy Realm of the Interior': Oprah Winfrey and Hamlet’s Glass. International Journal of Cultural Studies, 2(1), pp. 109–131. https://doi.org/10.1177/136787799900200106.

Kim, Y. (2016) Globalization of the privatized self-image: the reaction video and its attention economy on YouTube. In Hjorth, L., Khoo, O. Routledge Handbook of New Media in Asia. Routledge, pp. 333-342.

Leitão, D., Gomes, L. (2017). Etnografia em ambientes digitais: perambulações, acompanhamentos e imersões. Antropolítica, 42, 41-65. https://doi.org/10.22409/antropolitica2017.1i42.a41884.

Leclerc, M. (12 outubro de 2016). L’humour du Niortais fait le buzz sur le web au Brésil. La Nouvelle République. Deux-Sèvre. https://www.lanouvellerepublique.fr/deux-sevres/l-humour-du-niortais-fait-le-buzz-sur-le-web-au-bresil

Morais, Y. (21 outubro de 2021). Los habitantes de Pacaraima advierten que puede ocurrir una tragedia si no hay control efectivo de la migración venezolana. El Nacional, Venezuela. https://www.elnacional.com/venezuela/los-habitantes-de-pacaraima-advierten-que-puede-ocurrir-una-tragedia-si-no-hay-control-efectivo-de-la-migracion-venezolana/

MaribellaSoy,(28 de agosto de 2018). Reaccionando a la canción CALOCHA | Barbie Rican ft Jamsha (VIDEO REACCIÓN) | MARIBELLA SOY. [Vídeo] Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=ynXQZUOP6cQ&ab_channel=MaribellaSoy

Mota, B. S., Bittencourt, M., Fernandes Viana, P. M. (2015). A influência de Youtubers no processo de decisão dos espectadores: uma análise no segmento de beleza, games e ideologia. E-Compós, 17(3). https://doi.org/10.30962/ec.1013.

OlgaDoBrasil, (29 de julho de 2020). Reação | Raul Seixas | Gringa reage | Gringa russa reagindo | React eu nasci há dez mil anos atrás. [Vídeo] Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=SRBT-_UX_ec&ab_channel=OlgaDoBrasil.

OlgaDoBrasil, (21 de agosto de 2020). Gringa Russa fala sobre o Brasil na TV Band | Entrevista de gringa para TV brasileira. [Vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=EQOXgevYKNk&ab_channel=OlgaDoBrasil

ONUMulheresBrasil. (11 de abril de 2022). Conheça um pouco da história de Yesica Morais. [Vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=E8zBscIPe9E&ab_channel=ONUMulheresBrasil.

Pontual, V., Leite, J. (2006) Da cidade real à cidade virtual: a flânerie como uma experiência espacial na metrópole do século XIX e no ciberespaço do século XXI. Famecos, 13(30), pp. 99-115. https://doi.org/10.15448/1980-3729.2006.30.3380.

Retis, J. (2012) Immigrantes territoriales, inmigrantes digitales: Latinoamericanos en contextos diaspóricos. XIV Encuentro Latinoamericano de Facultades de Comunicación Social, Lima, Perú.

SBT. (26 de abril de 2019). Rebecca Gringa conta como aprendeu português. [Vídeo] YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=Kvy8O6YuCbo&ab_channel=SBT.

Schütz, A. (2010). O Estrangeiro – Um ensaio em Psicologia Social. Revista Espaço Acadêmico, 10(113), 117-129. https://periodicos.uem.br/ojs/index.php/EspacoAcademico/article/view/11345.

Sibilia, P. (2008) O show do eu: a intimidade como espetáculo. Nova Fronteira.

Siciliano, M. (2021, julho 7). Content "Creators" are Workers! Medium. https://mlsiciliano.medium.com/black-content-producers-deserve-labor-protections-against-discrimination-just-like-all-workers-377aa3e2191.

Simmel, G. (1979). Digression sur l’étranger. In Grafmeyer, Y. & Joseph, I. (Eds). L’ école de Chicago - Naissance de l’écologie urbaine. Seuil.

Sodré, M. (2014) A Ciência do Comum: notas para o método comunicacional. Vozes.

Sodré, M. (2021) A sociedade incivil: mídia, iliberalismo e finanças. Vozes.

Strangelove, M. (2010) Watching Youtube: extraordinary videos by ordinary people. University of Toronto Press.

Swan, A. (2018) Transnational Identities and Feeling in Fandom: Place and Embodiment in K-pop Fan Reaction Videos. Communication Culture & Critique, 0, 1-18. https://doi.org/10.1093/ccc/tcy026.

TimExplica, (18 de fevereiro de 2020). Americanos reagem ao Whindersson imitando cantores famosos em inglês (ficou legal?). [Vídeo] Youtube: <https://www.youtube.com/watch?v=AfsmmRAL-U8&t=215s&ab_channel=TimExplica>.

Truzzi, O. (2008) Redes em processos migratórios. Tempo Social, 20(1), 199-218. https://doi.org/10.1590/S0103-20702008000100010.

VickyenBrasil. (4 de março de 2019). Carnaval em Curitiba [Vídeo] Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=G1AlkJDUpys&t=6s.

VickyenBrasil. (19 de abril de 2019). Meu primeiro Ovo de Páscoa [Vídeo] Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=jJ8gfmUyNTE&t=164s.

VickyenBrasil. (23 de junho de 2018). Hablamos de Futbol/ Mi Experiência en Brasil [Vídeo] Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=VyFm0Wk3hAM&t=324s.

VickyenBrasil. (27 de março de 2020). Esqueci do espanhol/Olvidando el español [Vídeo] Youtube:https://www.youtube.com/watch?v=jpvxGr9EGq4&t=378s&ab_channel=VickyenBrasil.

VickyenBrasil. (30 de outubro de 2019). Reaccionando a mis haters/Notas de voz Whatsapp [Vídeo] Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=aStjr9EC-RY&ab_channel=VickyenBrasil.

VickyenBrasil. (16 de maio de 2019). Reaccionando a Roraima Sem Censura [Vídeo] Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=lB71-LLdlSw&ab_channel=VickyenBrasil.

VickyenBrasil. (28 de fevereiro de 2019). Me entrevistaron para un canal de Brasil/Tras-camaras. [Vídeo] YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=sgmyLA7qYPk&t=3s&ab_channel=VickyenBrasil.

VickyenBrasil. (28 de março de 2019). Venezolana buscando trabajo en Curitiba. [Vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=wMshIIV2viI&ab_channel=VickyenBrasil>.

VickyenBrasil. (19 de setembro de 2021). Venezolanos em Brasil. [Vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=uG5ODJMlcqQ&ab_channel=VickyenBrasil.

Zule VenBra. (23 de julho de 2018). Copa do Mundo 2018 e Dia dos enamorados | Minha opinião [Vídeo] Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=dXB8W8bESxk&ab_channel=ZuleVenBra