Narrative and intersectional analysis of narratives of Colombian migrant women in Costa Rica: actors, scenarios, objects and cultural codes.
Article Sidebar

Downloads
How to Cite
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Revista MEDIACIONES © 2024 by Corporación Universitaria Minuto de Dios - UNIMINUTO is licensed under the Creative Commons BY.
Author Biographies
Luisa Eugenia Ochoa Chaves, Universidad de Costa Rica
Doctora en Comunicación Audiovisual, Publicidad y Relaciones Públicas de la Universidad Complutense de Madrid.
Universidad de Costa Rica, Centro de Investigación en Comunicación (CICOM), Doctorado en Comunicación Audiovisual, Publicidad y Relaciones Públicas, Costa Rica.
Ana Belén Calderón Elizondo, Universidad de Costa Rica
Estudiante de la carrera Ciencias de la Comunicación Colectiva (ECCC) con Énfasis en Relaciones Públicas de la Universidad de Costa Rica (UCR).
Actualmente es asistente del proyecto de investigación Narrativas de Mujeres Colombianas Migrantes, y del BETALAB de la ECCC.
Main Article Content
Abstract
The article presents the analysis of eleven life stories from a narrative perspective, as well as the contrast from an intersectional perspective. The narrative analysis focused on the identification of actors/actresses of the stories, scenarios, objects and cultural codes. The role of women as actresses and protagonists of their stories is highlighted, along with other actors such as families, sons and daughters, partners, and institutions or organizations that have provided support to migrant women in adverse situations or have hindered their integration in Costa Rica. In terms of scenarios, public and private spaces were identified in which Colombian migrant women are exposed to situations of violence related to gender and nationality. With respect to cultural codes, "Colombianity" was identified as an identity under construction and deterritorialized. Regarding objects, "papers" were identified as providing the possibility of being legally in the country, money as a means to obtain a guarantee of security, and women's bodies objectified and marked by stigmas related to nationality and gender.
From the intersectional analysis, four groups of women were found to have common characteristics that permeate their migratory processes: 1) women with university education who seek better study and work opportunities; 2) women mothers who migrate in search of safety from domestic violence; 3) women daughters who had to migrate because of their families' decision; and 4) the case of a woman who had to migrate to save her life from the armed conflict. Finally, a methodological reflection is made, in which narrative agency is recognized, the possibility of telling their stories, as an opportunity to resignify migration, subvert the places of victims and recognize themselves as heroines of their own stories.
References
Aranda Reynoso, A. E. (2016). Estigma y discriminación: narrativas de migrantes centroamericanos en tránsito por México hacia Estados Unidos [Tesis de maestría, El Colegio de la Frontera Norte] Repository El Colef. http://colef.repositorioinstitucional.mx/jspui/handle/1014/433
Bastos, L. S. y Murillo, J. H. (2020). Las migraciones en Costa Rica: desarrollo de políticas migratorias recientes para su atención (PNUD LAC PDS No. 36). PNUD. https://www.undp.org/sites/g/files/zskgke326/files/2022-11/PNUDLAC-working-paper-36-Costa%20Rica-ES.pdf
Bustos Caro, C. (2016). ¿Qué significa ser un migrante colombiano en Chile?: estudio de las narrativas de las experiencias relacionales familiares, comunitarias y sociales [Tesis de Maestría, Universidad Alberto Hurtado] Repositorio U. Alberto Hurtado. https://repositorio.uahurtado.cl/bitstream/handle/11242/8236/MESFPBustos.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Cinco caras diferentes de Pablo Escobar, en series y películas. (7 de octubre de 2018). El Clarín. https://www.clarin.com/espectaculos/tv/caras-diferentes-pablo-escobar-series-peliculas_0_URRVW1F0m.html
Ciurlo, A. (2015). La migración femenina y los cambios en las relaciones de género en las familias: el caso de las transmigrantes colombianas en Italia. OASIS, 21, 55–79. https://doi.org/10.18601/16577558.n21.04
Dirección General de Migración y Extranjería [DGME]. (2012). Migración e Integración en Costa Rica: Informe Nacional 2012.https://www.ohchr.org/sites/default/files/lib-docs/HRBodies/UPR/Documents/Session19/CR/A_HRC_WG.6_19_CRI_1_CostaRica_AnnexIV.pdf
Díaz Pérez, Á. M. (2015). Narrativas Híbridas Decoloniales de mujeres colombianas migradas/residentes en Valencia [Tesis de doctorado, Universitat de València] Repositori d'Objectes Digitals per a l'Ensenyament la Recerca i la Cultura. http://roderic.uv.es/handle/10550/52710
Galaz Valderrama, C. (16 al 18 de noviembre de 2016). Producciones narrativas: la agencia y reflexividad en las prácticas de interventoras sociales [ponencia]. V Encuentro Latinoamericano de Metodología de las Ciencias Sociales. Métodos, metodologías y nuevas epistemologías en las ciencias sociales: desafíos para el conocimiento profundo de Nuestra América, Mendoza, Argentina. http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/library?a=d&c=eventos&d=Jev8441
Gatica-López, G. (2013). Perspectivas socioeconómicas de la población migrante en Costa Rica. http://www.estadonacion.or.cr/files/biblioteca_virtual/019/gatica_g_2013.pdf
Hernández Flores, N. (2014). Mujer, inmigrante y colombiana: construcción de la identidad en historias de vida en medios electrónicos. Discurso & Sociedad, 3, 462–481. http://www.dissoc.org/ediciones/v08n03/DS8(3)Hernandez.html
Herrera, G. (2012). Género y migración internacional en la experiencia latinoamericana. De la visibilización del campo a una presencia selectiva. Política y sociedad, 49(1), 35–46. http://www.academia.edu/download/34458687/herrera_copy_politica_y_sociedad_2_copy.pdf
Herrera Núñez, Y. (2018). Reconstrucción narrativa de identidades agentivas de mujeres migrantes afrodescendientes en Coquimbo, Chile. Oxímora. Revista Internacional de Ética y Política, (13), 173–188. https://doi.org/10.1344/oxi.2018.i13.22367
López Fernández, R. (2017). Las voces silenciadas de mujeres, migrantes y empobrecidas. Un estudio sobre representaciones de pobreza en un contexto migratorio transnacional. Cultura y representaciones sociales, 12(23), 30–60. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S2007-81102017000200030&lng=es&nrm=iso&tlng=es
Lucas, S. D. (2016). The primacy of narrative agency: A feminist theory of the self [Tesis de doctorado, Universidad de Sidney] Repositorio Universidad de Sidney. https://ses.library.usyd.edu.au/handle/2123/15896
Matteucci Wo Ching, A. (2018). Interseccionalidad y resistencia en Río Azul: mujeres migrantes organizadas en la Asociación Enlaces Nicaragüenses. Cuadernos Inter.c.a.mbio sobre Centroamérica y el Caribe, 15(2), 219. https://doi.org/10.15517/c.a..v15i2.34648
Oehmichen Bazán, C. (2018). Los imaginarios de la alteridad y la construcción del chivo expiatorio: Trump y el racismo antinmigrante. Revista Pueblos y fronteras digital, 13, 1-21. https://doi.org/10.22201/cimsur.18704115e.2018.v13.344
Palacios-Valencia, Y. (2016). Perspectiva de género en los fenómenos migratorios: estudio desde Europa y América Latina. Revista CES Derecho, 7(2), 145–162. http://www.scielo.org.co/pdf/cesd/v7n2/v7n2a11.pdf
Platero, R. (2014). ¿Es el análisis interseccional una metodología feminista y queer. Otras formas de (re) conocer: Reflexiones, herramientas y aplicaciones desde la investigación feminista, 79–95. http://www.ceipaz.org/images/contenido/Otras_formas_de_reconocer.pdf#page=81
Polanco-Bejarano, M. (2010). Una mirada investigativa desde la terapia narrativa: la re-autoria de la migración colombiana. Procesos Psicológicos y Sociales, 6(1 y 2). https://www.uv.mx/psicologia/files/2013/06/Una-mirada-investigativa-desde-la-terapia-narrativa.pdf
Relaño Pastor, A. M., y Soriano Miras, R. M. (2006). La vivencia del idioma en mujeres migrantes: Mexicanas en Estados Unidos y marroquíes en España. Migraciones internacionales, 3(4), 85–117. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?pid=S1665-89062006000200004&script=sci_abstract&tlng=en
Riessman, C. K. (2001). Analysis of Personal Narratives. En J. Gubrium y J. Holstein (Eds.), Handbook of Interview Research (pp. 695–710). SAGE Publications, Inc. https://doi.org/10.4135/9781412973588.n40
Roses, R. P. y Pérez, E. F. (2018). El mapa son los otros: narrativas del viaje de migrantes centroamericanos en la frontera sur de México. Íconos-Revista de Ciencias Sociales, 61, 71–90. http://revistas.flacsoandes.edu.ec/iconos/article/view/3013
Sagot Rodríguez, M. (2017). Mujeres de las fronteras. Subjetividad, migración y trabajo doméstico. Anuario de estudios centroamericanos, 43, 515–517. https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/anuario/article/download/28861/pdf
Sandoval, C., Brenes, M. y Paniagua, L. (s/f). La dignidad vale mucho: Mujeres nicaragüenses forjan derechos en Costa Rica. Editorial de la Universidad de Costa Rica.
Sassen, S. (2003). Contrageografías de la globalización Género y ciudadanía en los circuitos transfonterizos. Traficante de sueños. http://www.acuedi.org/ddata/9217.pdf
Tilley-Lubbs, G.-A. (2015). La autoetnografía crítica y el self vulnerable como investigadora. Astrolabio, 274–289. http://www.revistas.unc.edu.ar/index.php/astrolabio/article/download/11627/12042
Troncoso-Pérez, L., Galaz-Valderrama, C. y Álvarez, C. (2017). Las producciones narrativas como metodología de investigación feminista en Psicología. Psicoperspectivas, 16, 20–32. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=171053168003
Valverde-Rojas, J. M. (2013). Política migratoria integral para Costa Rica. San José, Costa Rica: Consejo Nacional de Migración. https://www.acnur.org/fileadmin/Documentos/BDL/2014/9485.pdf?view
Vázquez Laba, V., Risquez Buonaffina, M., Perazzolo, R. y Giménez Mercado, C. (2014). Resistencias desde los márgenes: La experiencia migratoria de las mujeres como forma de agencia social. La ventana. Revista de estudios de género, 5(40), 59–87. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S1405-94362014000200004&lng=es&nrm=iso&tlng=es
Xirinachs, R. H. (2016). Mujeres de las fronteras: subjetividad, migración y trabajo doméstico. Editorial de la Universidad de Costa Rica. https://market.android.com/details?id=book-GY8BtAEACAAJ
Similar Articles
- Guiliano Dante Seni Medina, Phenomenological analysis of the compositions of the original vallenato or minstrel musical genre , MEDIACIONES: Vol. 21 No. 34 (2025): January - June. COMMUNICATION AND POWER
- Amparo Cadavid, Cicilia Krohling Peruzzo, Thomas Tufte, Reimagining Communication in World-Making , MEDIACIONES: Vol. 20 No. 33 (2024): July - December. COMMUNICATION AND SOCIAL CHANGE
- Gabriela Nelida Lucero, Photography for social change , MEDIACIONES: Vol. 20 No. 33 (2024): July - December. COMMUNICATION AND SOCIAL CHANGE
- Clemencia Rodríguez, PhillyCAM: A Hub for Media Makers on Ranstead Street , MEDIACIONES: Vol. 20 No. 33 (2024): July - December. COMMUNICATION AND SOCIAL CHANGE
- T. Hazeena, Wildlife in the backyard: contemplating on human-wildlife interactions by community radio in South India , MEDIACIONES: Vol. 20 No. 33 (2024): July - December. COMMUNICATION AND SOCIAL CHANGE
- Lucía Benítez Eyzaguirre, Communication for social change: advances in gender, technology and social innovation (Morocco and Tunisia) , MEDIACIONES: Vol. 20 No. 33 (2024): July - December. COMMUNICATION AND SOCIAL CHANGE
- Bárbara Tomiatti Giancola, Miscellaneous on the reputation of NGOs in Spain and Latin America - Review of the book: Comunicación y tercer sector de acción social (Communication and the third sector of social action) , MEDIACIONES: Vol. 20 No. 33 (2024): July - December. COMMUNICATION AND SOCIAL CHANGE
- Orley Reinaldo Duran Gutierrez, Managing the river and the territory: the participatory experience of the Fisheries Management Plan of the lower Sogamoso River, Colombia from the approach of communication for social change , MEDIACIONES: Vol. 20 No. 33 (2024): July - December. COMMUNICATION AND SOCIAL CHANGE
- David Gonzalez, Palestine: South-South Narratives , MEDIACIONES: Vol. 20 No. 32 (2024): January - June. COMMUNICATION, PEACE AND CITIZENSHIP
- María Cristina Caro, Evidences, Transformations and Displacements of the Body in Dystopian Societies: , MEDIACIONES: Vol. 19 No. 31 (2023): July - December. COMMUNICATION, GENDER AND SEXUAL DIVERSITY
You may also start an advanced similarity search for this article.