Acceso, participación y capital social como resultados intangibles de la práctica de la radio comunitaria en Ghana

Contenido principal del artículo

Emmanuel Essel
Eliza Govender

Resumen

La batalla por el acceso a la libertad de expresión y el flujo de información en Ghana se produce en un contexto de resistencia popular, luchas por la liberación nacional y el control del poder, el conocimiento y la libre expresión. Esto aún resuena en el sector de la radiodifusión de Ghana. A diferencia de los enfoques dominantes de la comunicación para el desarrollo, en los que los resultados del cambio se basan exclusivamente en indicadores cuantificables como el recuerdo del mensaje y el compromiso, los resultados intangibles inspirados en la comunicación para el cambio social (CFSC) son más matizados. La bibliografía revela además la escasez de enfoques de la comunicación para el cambio social centrados en "resultados intangibles" para el desarrollo sostenible entre las comunidades con recursos limitados de Ghana. La bibliografía sobre el legado de la CFSC en Ghana es limitada, y aún más escasa es la aplicación de la CFSC a través de la radio comunitaria (RC) en Ghana. Nuestro estudio explora el desarrollo progresivo de la CFSC a través de la RC en Ghana, centrándose en los resultados intangibles. Nuestro trabajo reflexiona sobre el legado de la CFSC a través de la RC en Ghana desde perspectivas históricas y contemporáneas. Nos propusimos responder a las siguientes preguntas: ¿se apropian realmente los oyentes de los contenidos que circulan por el medio de la RC en medio de la amenaza de la estandarización y cuantificación excesivas de los resultados de la comunicación en Ghana? ¿De qué manera ha ofrecido la práctica de la RC un enfoque alternativo para evaluar los resultados de la comunicación y el desarrollo en contraposición a las medidas cuantitativas de cambio de los medios de comunicación dominantes en Ghana? Este artículo defiende que el legado de la CFSC en Ghana a través de la RC se clasifica en tres resultados intangibles: acceso al medio, participación en sus actividades y capital social. Aunque este análisis puede criticarse por su subjetividad, también debe reconocerse por sus resultados, a menudo intangibles, que suelen tener un impacto más significativo en las comunidades, no en quienes dirigen la agenda de comunicación. Estos resultados intangibles construyen capital social, haciendo que la comunicación sea real, a veces desordenada, pero sobre todo integradora.

Biografía del autor/a

Emmanuel Essel, UNIVERSITY OF KWAZULU-NATAL

Emmanuel Essel es investigador postdoctoral Ghanés en el Centro de Comunicación, Medios y Sociedad de la Universidad de Kwa-Zulu-Natal (UKZN), en Durban (Sudáfrica). Es doctor en cultura y medios de comunicación por la UKZN. La investigación de Emmanuel se centra en la comunicación sobre salud, con especial atención a las radios comunitarias. También se interesa por los nuevos medios de comunicación, el desarrollo comunitario y el periodismo deportivo.

Eliza Govender, University of KwaZulu-Natal

Eliza Govender es profesora asociada y directora académica del Centro de Comunicación, Medios y Sociedad (CCMS) de la Facultad de Ciencias Humanas Aplicadas de la Universidad de KwaZulu-Natal (Sudáfrica). Enseña e investiga en el ámbito de la educación para el entretenimiento, la comunicación para el cambio social y de comportamiento y las metodologías participativas centradas en la cultura para la comunicación sanitaria y la investigación en ciencias de la aplicación.

Citas

Ansu-Kyeremeh, K. & Karikari, K. (1998). Ghanaian media overview, practitioners and Institutions. Accra: School of Communication Studies, University of Ghana.

Ayedun-Aluma, V. (2011). Theorizing popular community media for democracy and Development. In: H. Wasserman (Ed.), Popular media, democracy, and development in Africa (pp. 63-74.). New York: Routledge.

Bessette, G. (2004). Involving the community: A guide to participatory development communication. Ottawa: IDRC/Southbound.

Braun, V. and Clarke, V. (2020). One size fits all? What counts as quality practice in (reflexive) thematic analysis? Qualitative research in psychology, pp.1-25. https://doi.org/10.1080/14780887.2020.1769238.

Buckley, S. (2011). Community media: A good practice handbook. http://unesdoc.unesco.org/images/0021/002150/215097e.pdf

Carpentier, N. (2012). The concept of participation. If they have access and interact, do they really participate? Communication Management Quarterly, 14 (2), pp. 164-177. https://doi: 10.4013/fem.2012.142.10

Conrad, D. (2014). Deconstructing the community radio model: Applying practice to theory in East Africa. Journalism, 15 (6), pp. 773-789. DOI:10.1177/1464884913504257

Cook, I., Halsall, J. and Wankhade, P. (2015). Sociability, social capital, and community development. Springer: London.

Diedong. A.L and Naaikuur, L. (2012). Ghana’s experience in participatory community radio broadcasting. Global Media Journal: African Edition, 6 (2), pp. 123- 147. http:// globalmedia.journals.ac.za.

Dutta, M. J. (2011). Poverty at the margins: Communicating social change: Structure, culture and agency. New York: Routledge.

Essandoh, M. (2006). Local participation in community radio: A case study of

Radio Peace in Winneba. Unpublished master’s thesis, Accra: School of Communication Studies: University of Ghana.

Fernández-Aballí Altamirano, A. (2020). The importance of Paulo Freire to communication for development and social change. In: J. Servaes, (Ed.), Handbook of Communication for Development and Social Change (pp.309-327). Singapore: Springer Nature.

Fox, J. (2019). Community radio’s amplification of communication for social change. Zurich: Palgrave. https://doi.org/10.1007/978-3-030-17316-6

Ghana Community Radio Network (2020). Ghana community radio network stations and languages. Unpublished booklet.

Ghana Community Radio Network (2003). Origins of Ghana Community Radio Network. Unpublished booklet.

Karikari, K. (2000). The development of community media in English-speaking West Africa. In: K.S. Boafo (Ed.), Promoting community media in Africa (pp. 43-60). Paris: UNESCO.

Kawachi, I., Subramanian, S.V. and Kim, D. (2008). Social capital and health, in: Social capital and health. New York: Springer, pp.1-26.

Laskar, K. A. and Bhattacharyya, B. (2021). Community radio stations’ production responses to COVID-19 pandemic in India. Media Asia, 48(4), 243-257. https://doi.org/10.1 080/01296612.2021.1970421

Manyozo, L. (2017). Communicating development with communities. London: Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315180526

Manyozo, L. (2009) Mobilizing rural and community radio in Africa. Ecquid novi, 30 (1), pp. 1-23. https://doi.org/10.1080/02560054.2009.9653389.

Mare, A. (2020). Popular communication in Africa: an empirical and theoretical exposition. Annals of the International Communication Association, 44(1), pp.81-99. https://doi.org/10.1080/23808985.2019.1623060.

McAnany, E.G. (2012) Saving the world: A brief history of communication for development and social change. Chicago: University of Illinois Press.

McKay, B. (2009). Using community radio in Ghana to facilitate community participation in Natural resource management. Ecquid Novi, 30(1), pp.73-93. https://doi.org/10.108 0/02560054.2009.9653393.

Melkote, S. and Steeves, H.L. (2015). Place and role of development communication in directed social change: a review of the field. Journal of Multicultural Discourses, 10 (3), pp. 385-402. https://doi.org/10.1080/17447143.2015.1050030.

National Communication Authority, Ghana (2022). List of authorised VHF-FM radio stations in Ghana. https://nca.org.gh/wp-content/uploads/2023/04/FM-LIST-2022.pdf

Obregon, R. and Mosquera, M. (2005). Participatory and cultural challenges for research and practice in health communication. Media & Glocal change rethinking communication for development. Buenos Aires: Clacso, pp. 233-246.

Pavarala, V. (2020). Intangible outcomes (of Communication for Social Change). In: T. Tufte and J. Tacchi (Ed.), Communication for Social Change: Concepts to think with (pp. 63-72). Cham: Palgrave.

Pavarala, V., & Jena, A. (2020). Expanding discursive spaces: Community radio during COVID-19 and beyond. Economic and Political Weekly, 55(49), 69-78. https://www.epw.in/sites/default/files/engage_pdf/2020/12/18/157735.pdf

Radio Peace (88.9 MHz-FM) (2019). Programmes document. Radio Peace, Winneba.

Rodríguez, C. (2011). Citizens’ media against armed conflict disrupting violence in Colombia. Minneapolis: University of Minnesota Press.

Servaes, J. (eds.) (2020). Handbook of communication for development and social change. Singapore: Springer.

Sy, J. H. (1994). Forword. In: K. Karikari (Ed), Independent Broadcasting in Ghana: Implications and Challenges (pp. vii-x). Accra: University of Ghana Press.

Tabing, L. (2002). How to do community radio: A primer for community radio operators New Delhi: UNESCO. http://portal.unesco.org/ci/fr/files/17593/11014593681Com_radio. pdf/Com_radio.pdf

Teer-Tomaselli, R. (2006). Community radio’s impact on community building: case studies from Kwazulu-Natal, pp. Media Communities, pp. 189-208.

Thomas, P.N. (2014). Development communication and social change in historical context. In: K.G., Wilkins, T., Tuftemand R. Obregon (Ed.), The handbook of development communication and social change (pp. 7-19). Chichester: John Wiley & Sons.

Tufte, T. and Mefalopulos, P. (2009). Participatory communication. A practical guide. World Bank working paper, pp. 170. Washington D.C.: The World Bank.

Tufte, T. & Tacchi, J. (Ed) (2020). Communicating for Change. Communication for Social Change: Concepts to think with. Cham: Palgrave, pp. 1-16.

Waisbord, S. and Obregon, R. (2012). Theoretical divides and convergence in global health communication. The Handbook of global health communication, pp.9-33.

Wasserman, H. (2011). Popular media, democracy, and development in Africa. New York: Routledge, pp. 1-16.

Wilches-Tinjacá, J. A., Salamanca-López, M. E., Castiblanco-Roldán, A., Daza-Orozco, C.E. (2023). Gestures, technologies, and societies: trends and emergencies in post-pandemic times. Politecnico Grancolombiano, 1-250.

Viswanath, K. (2008). Social capital and health communications. In: I. Kawachi, S.V., Subramanian and D. Kim (Ed.), Social capital and health (pp. 259-271). New York: Springer.