Del Pacífico al Atlántico: La presencia chilena en Brasil en el contexto migratorio intrarregional sudamericano
Barra lateral del artículo
Descargas
Detalles del artículo
Altmetrics
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Attribution 4.0 International.
Contenido principal del artículo
Resumen
En este artículo, nuestro objetivo es presentar los contornos de la comunidad diaspórica chilena en Brasil. En primer lugar, pretendemos situar este fenómeno social transnacional en el contexto general de las migraciones intrarregionales Sur-Sur propias del subcontinente sudamericano y, específicamente, en relación con los flujos migratorios chilenos en el Cono Sur. De ahí la relevancia de traer datos comparativos de esta misma realidad migratoria intrarregional en otros países de la región, destacando la poca expresión cuantitativa de la presencia chilena en Brasil y el reflejo de esta inferioridad numérica en las investigaciones y estudios dedicados al fenómeno. Finalmente, en un esfuerzo por restaurar los mapas sociales y culturales de esta comunidad, abordamos y analizamos sus modos de organización, sus redes asociativas y sus prácticas culturales y mediáticas.
Citas
Archivo Nacional de Chile (sd). Exilio chileno durante la dictadura cívico militar: archivos de la represión y de la resistencia. https://www.archivonacional.gob.cl/galeria/exilio-chileno-durante-la-dictadura-civico-militar-archivos-de-la-represion-y-de-la
Asch Chilena (sd). Início [Página de Facebook]. Facebook. https://www.facebook.com/AsistenciaSocialChilena
Berardi, R. A. C. (2014). Trajetória e integração de imigrantes sul-americanos no Paraná: o caso dos argentinos, chilenos, paraguaios e uruguaios no Paraná, 1980-2011. [Tese de Doutorado, Faculdade de Sociologia, Universidade Federal do Paraná]. Repositório da Capes: Brasil Chile Lanchonete (sd). Início [Página de Facebook]. Facebook. https://www.facebook.com/pages/Brasil-Chile-Lanchonete/464652347071258
CAPES (2022). Catálogo de Teses e Dissertações. https://catalogodeteses.capes.gov.br/catalogo-teses/#!/
Cavalcanti, L., Oliveira, T. y Macedo, M. (2019). Imigração e Refúgio no Brasil. Relatório Anual 2019. Série Migrações. Observatório das Migrações Internacionais; Ministério da Justiça e Segurança Pública/ Conselho Nacional de Imigração e Coordenação Geral de Imigração Laboral. Brasília, DF: OBMigra.
Cavalcanti, L., Oliveira, T., Silva, B. G. (2021). Relatório Anual 2021 – 2011-2020: Uma década de desafios para a imigração e o refúgio no Brasil. Série Migrações. Observatório das Migrações Internacionais; Ministério da Justiça e Segurança Pública/ Conselho Nacional de Imigração e Coordenação Geral de Imigração Laboral. Brasília, DF: OBMigra.
Cerruti, M (2020). 5 rasgos destacados de la migración intra-regional en América del Sur. Portal de Datos sobre Migración. https://www.migrationdataportal.org/es/blog/5-rasgos-destacados-de-la-migracion-intra-regional-en-america-del-sur
Chilenos en Brasil (sd). Início [Página de Facebook]. Facebook. https://www.facebook.com/groups/chilenosenbrasil/?_rdc=1&_rdr
Chilenos en Brasil b (sd). Início [Página de Facebook]. Facebook. https://www.facebook.com/groups/249581971738927/?_rdc=1&_rdr
Chilenos en Río de Janeiro #ORIGINAL# (sd). Início [Página de Facebook]. Facebook. https://www.facebook.com/groups/chilenosenriodejaneiro/?_rdc=1&_rdr
Chilenos en Rio de Janeiro, Sítio Oficial (sd). Início [Página de Facebook]. Facebook. https://www.facebook.com/groups/688783307844050/?_rdc=1&_rdr
Chilenos en Sao Paulo (sd). Início [Página de Facebook]. Facebook. https://www.facebook.com/groups/chilenosensaopaulo/?_rdc=1&_rdr
Cortés, V. A. (2000). Chilenos em São Paulo: a trajetória de uma imigração [Tese de Doutorado, Faculdade de Sociologia, USP]. Repositório da Capes:
De Lemos Urtubia, M. de la M. (2022). A cueca caiu no samba: Memória, diáspora e práticas culturais dos chilenos no Rio de Janeiro e em São Paulo. [Dissertação de Mestrado, Programa de Pós-Graduação em Memória Social, Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro]. Repositório da Capes: https://sucupira.capes.gov.br/sucupira/public/consultas/coleta/trabalhoConclusao/viewTrabalhoConclusao.jsf?popup=true&id_trabalho=11432259
De Santana, S. D. (2022). Uma declaração de amor ao país natal: o jornal “Chile en Evidencia”. O Estrangeiro. https://oestrangeiro.org/2022/06/07/uma-declaracao-de-amor-ao-pais-natal-o-jornal-chile-en-evidencia/
Delamadreempanadas (sd). Início [Página de Intagram]. Instagram. https://www.instagram.com/delamadreempanadas/
Dirección Nacional de Población (2021). La migración reciente en la Argentina entre 2012 y 2020. Migración reciente en la Argentina. 2012-2020_Final
Doña Luz Empanadas (sd). Início [Página de Facebook]. Facebook. https://www.facebook.com/donaluzempanadas
El Guatón Restaurante (sd). Início [Página de Facebook]. Facebook. https://www.facebook.com/ElGuatonRestaurante
ElHajji, (2021). América do Sul: um espaço migratório “quase perfeito”. Latinoamérica 21. https://latinoamerica21.com/br/america-do-sul-um-espaco-migratorio-quase-perfeito/
ElHajji, M., Escudero, C. (2016). WEBDIÁSPORA: Migrações, TICs e memória coletiva. Revista Observatório, 2(5), 334–363. https://doi.org/10.20873/uft.2447-4266.2016v2n5p334
Erceg, A. (30 de agosto de 2022). Tiki tiki ti .....se viene el 18 chico !!!!! [Banner]. Facebook. https://www.facebook.com/photo/?fbid=10228757102094674&set=a.1752175286454
Fernandez, V. P. R. (2011). Dilemas da Construção de Identidade Migrante: História Oral [Dissertação de Mestrado, Programa de Pós-Graduação em História Social do Departamento de História da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo]. Biblioteca Digital USP: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8138/tde-12072011-093915/pt-br.php
Freire, N., Guerrero, V., Alvez, S., Tellechea, G. (2021). Anuario 2021 - Dirección Nacional de Migración - Departamento de Estadística. https://migracion.minterior.gub.uy/images/anuario21/Anuario_2021.pdf
Fritz, X. (2020). Quando estivesse no Chile ouvi uma frase que desvendou esse mistério: nos chilenos queríamos uma relação assim de irmãos como brasileiros e argentinos mas somos só primos. Sim irmãos se amam e se odeiam e não procure entender o porque [Comentário no Twitter]. Twitter. https://twitter.com/regina60213646/status/1332144503130566656
INDEC (2010). Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2010. https://www.indec.gob.ar/indec/web/Nivel4-CensoNacional-3-7-Censo-2010
Kaysel, A. (2020). Dentro ou Fora? O (não) lugar do Brasil no imaginário da unidade latino-americana (1890-1930) Wirapuru, 1(1), 37–53. https://doi.org/10.5281/zenodo.4242913.
Laempana (sd). Início [Página de Instagram]. Instagram. https://www.instagram.com/la_empana/
Laempanadachilena (sd). Início [Página de Facebook]. Facebook. https://www.facebook.com/laempanadachilena.donmarco
McAuliffe, M., Triandafyllidou, A. (eds.). (2021). World Migration Report 2022. International Organization for Migration (IOM).
Migration Data, (2021). Total number of international migrants at mid-year 2020. Migration Data Portal: the Bigger Picture. https://www.migrationdataportal.org/international-data?i=stock_abs_&t=2020&m=2&sm49=5
Ministerio de Relaciones Exteriores chileno (2017). Segundo Registro de Chilenos en el Exterior DICOEX-INE. https://www.chilesomostodos.gob.cl/chilesomostodos/documentos/segundo-registro-de-chilenos-en-el-exterior-dicoex-ine
Ministério do Turismo do Brasil (2020). Anuário Estatístico de Turismo 2020 - Ano base 2019. Ministério do Turismo Dados e Fatos. http://dadosefatos.turismo.gov.br/2016-02-04-11-53-05.html
Ministério do Turismo,. Anuário Estatístico de Turismo - Volume 38. Ano base 2010. (2011). https://www.gov.br/turismo/pt-br/acesso-a-informacao/acoes-e-programas/observatorio/anuario-estatistico/anuario_estatistico_de_turismo_2011.pdf
Ministério do Turismo,. Anuário Estatístico de Turismo - Volume 48 - Ano Base 2020 - 2ª Edição. (2021).https://www.gov.br/turismo/pt-br/acesso-a-informacao/acoes-e-programas/observatorio
Ministério do Turismo. Anuário Estatístico Embratur - Volume 32. (2005). https://www.gov.br/turismo/pt-br/acesso-a-informacao/acoes-e-programas/observatorio/anuario-estatistico/anuario_estatistico_de_turismo_2005_1.pdf
Monardez, T. A. V. (1994). Identidade Étnica e Aculturação do Emigrante Chileno Residente na ‘Grae São Paulo’, que Emigrou após o Golpe Militar de 1973 [Dissertação de Mestrado, Programa de Pós-Graduação em Psicologia Social da PUCSP]. Repositório da Capes: https://catalogodeteses.capes.gov.br/catalogo-teses/#!/
Nações Unidas. Department of Economic and Social Affairs, Population Division. (2019). International Migrant Stock 2019 (United Nations database, POP/DB/MIG/Stock/Rev.2019). www.unmigration.org
Nuñez, X. C., Gutiérrez, E. S., Contreras, C. M. (2017). Segundo Registro de Chilenos en el Exterior. Instituto Nacional de Estadísticas.
Observatório das Migrações em São Paulo (sf) do NEPO/UNICAMP (sd). Imigrantes internacionais registrados no Brasil. https://www.nepo.unicamp.br/observatorio/bancointerativo/numeros-imigracao-internacional/sincre-sismigra/
OIM (2020). Informe sobre las migraciones en el mundo 2020. https://worldmigrationreport.iom.int/wmr-2020-interactive/?lang=ES#:~:text=M%C3%A1s%20del%2040%25%20de%20todos,Federaci%C3%B3n%20de%20Rusia%2C%20el%20tercero.
Palermo, (2010). O país do futuro, visto da Argentina. Nueva Sociedad. https://nuso.org/articulo/o-pais-do-futuro-visto-da-argentina/
Paraguassu, F. (2022). Caso Moïse: Nossa xenofobia seletiva. O Estrangeiro. https://oestrangeiro.org/2022/02/07/caso-moise-nossa-xenofobia-seletiva/
Raposo, P. C. (2018). La invención de los sudamericanos: la comunidad imaginada en América del Sur. Revista MERCOSUR de Políticas Sociales, [S.l.], v. 2, p. 74-89, dic. 2018. http://revista.ismercosur.org/index.php/revista/article/view/28. https://doi.org/10.28917/ism.2018-v2-74
Sayad, A. (1998). Imigração ou os paradoxos da alteridade. Edusp
Servicio Jesuita a Migrantes (2021). Población Migrante en Chile. https://www.migracionenchile.cl/poblacion/
Serviços e informações do Brasil, (2022). Operação Acolhida já interiorizou mais de 50 mil venezuelanos. Gov.br. https://www.gov.br/pt-br/noticias/assistencia-social/2021/06/operacao-acolhida-ja-interiorizou-mais-de-50-mil-venezuelanos#:~:text=O%20Governo%20Federal%20estima%20que,venezuelanos%20vivem%20atualmente%20no%20Brasil
SMDHC, (2020). Dados. Cidade de São Paulo: direitos humanos e cidadania. https://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/secretarias/direitos_humanos/imigrantes_e_trabalho_decente/index.php?p=291781
Une Chile (sd). Início [Página de Facebook]. Facebook. https://www.facebook.com/unechilebrasil/
Yokohama, M. P. D. R. (2015). A fé cruza as montanhas: a festa da 'Virgen del Carmen’ nas vozes dos imigrantes chilenos na cidade de São Paulo. (Dissertação de Mestrado). Programa de Pós-Graduação em História Social da PUCSP, São Paulo, SP, Brasil.