Media Manipulation and Information Management of Indigenous Social Mobilizations in Cauca and Huila

Main Article Content

Neyder Jhoan Salazar Torres
https://orcid.org/0000-0003-4528-0483

Abstract

The indigenous communities of the Nasa people in Huila and Cauca stand out for their struggle and historic resistance. The various social and political mobilization
actions have been twisted in the information management in hegemonic media that reproduce the official voice and discourse that aims at stigmatizing the indigenous social protest in order to justify oppression and generate hate. In response to that, the Communication Fabric of the acin in Cauca and the group Viento de Comunicación [Communication Wind] in Huila develop creative strategies from the organizational, communicative and digital aspects to inform and counter-inform, in an attempt to continue resisting through communicative and political action.

References

ACIN. (2008). Militar infiltra movilización para realizar acciones de inteligencia y montajes. Recuperado de http://www.derechos.org/nizkor/colombia/doc/cauca23.html

ACIN. (2008b). Aunque insistan; son mentiras. Recuperado de http://www.movimientodevictimas.org/versionantigua/index.php?option=com_k2&view=item&id=1477:aunque-insistan-son-mentiras&Itemid=397

ACIN. (2012). Carta a los grupos armados. Recuperado de http://nasaacin.org/noticias/3-newsflash/4277-acin-a-la-opinion-publica-guerrillas-ygobierno-nacional-- https://www.servindi.org/printpdf/50393

ACIN-ONIC. (2012a). Docentes Nasa narran Show melodramático que escenificó el “héroe” García en Toribío. Recuperado de http://cms.onic.org.co/index.php?option=com_content&view=article&id=65

Agencia EFE–Wradio. (2012). Campesinos e indígenas en Huila piden fin de abuso de fuerza en protestas. Recuperado de http://www.wradio.com.co/noticias/actualidad/campesinos-e-indigenas-en-huila-piden-fin-deabuso-de-fuerza-en-protestas/20120814/nota/1744225.aspx

Almendra, V. (2010). Encontrar la palabra perfecta. Experiencia del Tejido de Comunicación del Pueblo Nasa. Cali: Universidad Autónoma de Occidente.

Almendra, V. (2014). PalabrAndando: entre el despojo y la dignidad. Recuperado de http://anterior.nasaacin.org/index.php/informativonasaacin/nuestra-palabra-kueta-susuza-2013/6867-cauca-palabrandar,-una-tarea-de-todas-y-todos-los-comunicacadores

Almendra, V., & Rozental, M. (2013). Tejiendo el camino de la palabra: comunicar ya no es lo que nos imponen. Recuperado de http://anterior.nasaacin.org/index.php/informativo-nasaacin/nuestra-palabra-kuetasusuza-2013/6873-tejiendo-el-camino-de-la-palabra-comunicar-ya-noes-lo-que-nos-imponen

Baudelaire, P. (1999). Sin movimiento social no hay política social. Revista de Sociología, 11(12). Recuperado de http://sisbib.unmsm.edu.pe/BibVirtual/Publicaciones/sociologia/1999_n12/art021.htm

Burchm, S. (2012). Notas personales de diálogos e intervención. En el marco del Foro de Comunicación indígena, Cauca.

Caracol Radio. (2012). Por presión indígena militares abandonan base en Miranda, Cauca. Recuperado de http://caracol.com.co/radio/2012/07/17/nacional/1342524060_723864.html

Caracol Radio. (2012a). Gobierno pide a autoridades indígenas que cesen hostilidades a la Fuerza Pública. Recuperado de http://caracol.com.co/radio/2012/07/17/nacional/1342518240_723749.html

Caracol Radio. (2012b). Todo tiene un límite: Santos a indígenas del Cauca. Recuperado de http://caracol.com.co/radio/2012/07/17/regional/1342515000_723700.html

Caracol Radio. (2012c). Recuperación de control en el cerro las Torres, Berlín, Cauca, deja 23 heridos. Recuperado de http://caracol.com.co/radio/2012/07/18/nacional/1342597440_724438.html

Caracol Radio. (2012d). Reportan nuevo hostigamiento de las farc en el cerro Berlín de Toribío, Cauca. Recuperado de http://caracol.com.co/radio/2012/07/23/judicial/1343061600_727567.html

Caracol Radio. (2012e). No vamos a aceptar que los indígenas vuelvan a golpear a los soldados en Cauca: Mindefensa. Recuperado de http://caracol.com.co/radio/2012/07/18/nacional/1342589160_724316.html

Caracol Radio. (2012f). Tras toma del Cerro Berlín ffmm reportan incremento del 100% en capturas. Recuperado de http://caracol.com.co/radio/2013/01/29/judicial/1359464220_832929.html

Caracol TV. (2012). Soldado llorando por agresión de indígenas en el Cerro Berlín de Toribío (Cauca). Recuperado de https://www.youtube.com/watch?v=MHi8fVwH0-g

Conejo, A. (2012). Notas personales de diálogos e intervención en el marco del Foro de Comunicación indígena.

CRIC. (2005). Estructura Organizativa y Ubicación Geográfica. Recuperado de http://www.cric-colombia.org/portal/estructura-organizativa/ubicaciongeografica/

CRIC. (2012a). Por el Derecho fundamental a estar bien informados. Recuperado de http://pazdesdelabase.org/index.php?option=com_content&view=article&id=966:por-el-derecho- fundamental-a-estarbien-informados&catid=156:cric&Itemid=263

CRIC. (2012b). Pronunciamiento queremos vivir en paz en nuestro territorio. Recuperado de http://justiciaypazcolombia.com/Risaralda-CRIRqueremos-vivir-en

CRIHU. (2012). Minga por la liberación y la defensa de la madre tierra. Recuperado de http://www.quimbo.com.co/2012/08/minga-por-laliberacion-y-la-defensa-de.html

CRIHU. (2013). Crihu inició hoy Minga Indígena Nacional y Popular. Recuperado de http://www.crihu.org/2013/10/crihu-inicio-hoy-mingaindigena.html

Cuetia, C. (2012). Notas personales de diálogos e intervención en el marco del Foro de Comunicación indígena, Cauca.

Cuetia, C. (2013). Notas personales de diálogos, intervención y entrevista en II Encuentro de comunicadores indígenas Huila, Juan Tama.

Durandin, G. (1995). La información, la desinformación, la realidad. Barcelona: Paidós Ibérica.

El Espectador. (2008). La resistencia indígena. Recuperado de https://www.elespectador.com/impreso/nacional/articuloimpreso84748-resistenciaindigena

El Espectador. (2008a). Uribe considera que agresión a soldados en Cauca es “atrocidad delictual”. Recuperado de https://www.elespectador.com/noticias/politica/uribe-considera-agresion-soldados-cauca-atrocidaddelic-articulo-360720

El Espectador. (2008b). DAS expulsa a extranjeros infiltrados en marchas indígenas. Recuperado de http://www.elespectador.com/articulo84511-das-expulsa-extranjeros-infiltrados-marchas-indigenas

El Espectador. (2008c). Agresión de Policía a indígenas. Recuperado de http://www.elespectador.com/video-agresion-de-policia-indigenas.

El Espectador. (2008d). Gobierno reconoce que un patrullero sí disparó en plena protesta indígena. Recuperado de http://www.elespectador.com/noticias/nacional/articulo85545-gobierno- reconoce-un-patrullero-sidisparo-plena-protesta-indigena

El Espectador. (2008e). Indígenas del Cauca suspenden protestas. Recuperado de www.elespectador.com/articulo84585-indigenas-del-caucasuspenden-protestas

El Espectador. (2008f). Explosivo que ocasionó muerte de soldados en Caloto fue activado desde resguardo indígena. Recuperado de http://www.elespectador.com/noticias/judicial/articulo89946-explosivo-ocasionomuerte-de- soldados-caloto-fue-activado-resguardo-

El Espectador. (2008g). La unión hace la fuerza. Recuperado de http://www.elespectador.com/noticias/nacional/imagen-union-hace-fuerza

El Espectador. (2008h). Los indígenas le claman a Uribe por sus ayudas. Recuperado de https://www.elespectador.com/node/87492

El Espectador. (2012). Se complica la situación en el Cauca, ultimátum de los indígenas se vence. Recuperado de https://www.elespectador.com/noticias/judicial/se-complica-situacion-el-cauca- ultimatum-de-losindigen-articulo-360495

El Espectador. (2012a). Indígenas expulsan a 100 soldados de base militar del Cauca. Recuperado de https://www.elespectador.com/noticias/judicial/indigenas-expulsan-100-soldados-de-base- militar-del-cauarticulo-360673

El Espectador. (2012b). Agresiones de indígenas a la Fuerza Pública transgreden la Ley: Gobierno. Recuperado de https://www.elespectador.com/noticias/politica/agresiones-de-indigenas- fuerza-publicatransgreden-ley-articulo-360724

El Espectador - Agencia EFE. (2012c). Protesta por construcción de hidroeléctrica en el Huila deja 25 heridos. Recuperado de https://www.elespectador.com/noticias/nacional/protesta- construccion-dehidroelectrica-el-huila-deja-2-articulo-367312

El Tiempo. (2008). Policía denuncia amenazas de las farc para protestar. Recuperado de http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-3141347

El Tiempo. (2008a). Dos muertos y más de 70 heridos es el balance de segundo día de choques entre indígenas y Policía. Recuperado de http://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS- 4602004

El Tiempo. (2008b). Movilización anunciaron indígenas del Cauca y aseguraron que mantendrán protestas. Recuperado de http://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-4611369

El Tiempo. (2008c). Minga indígena se tomó Universidad. Recuperado de http://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-4608595

El Tiempo. (2012). La agresión indígena que hizo llorar al sargento García. Recuperado de http://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-12040902

Escobar, A. (2005). Más allá del tercer Mundo: Globalización y Diferencia. Bogotá: icanh.

Escobar, A. (2010). Territorios de diferencia: Lugar, movimientos, vida, redes. Departamento de Antropología Universidad de Carolina del Norte: Chapel Hill.

Gerstlé, J. (2005). La Comunicación Política. Santiago de Chile: lom Ed.

González, C. (2010). Naturaleza política y acciones colectivas de los movimientos sociales, un emblemático caso de movilización indígena. Bogotá: Universidad Sergio Arboleda.

Goffman, E. (2006). Estigma: La identidad deteriorada. Buenos Aires: Amorrortu.

Hine, C. (2004) Etnografía Virtual. Barcelona: Editorial uoc.

Jenkins, C. (1994). La teoría de la movilización de recursos y el estudio de los movimientos sociales. Zona Abierta, 69, 5-49.

Kaplún, G. (2012). Lo emergente y lo resistente en la comunicación organizacional. Ponencia presentada en el xi Congreso de alaic–Montevideo, Universidad de la República – Uruguay.

Kaplún, M. (1987). El comunicador popular. Quito, Ecuador: Ciespal.

La F.M. (2012). Indígenas traídos del Cauca protestaron en El Quimbo. Hay infiltración de las farc. Recuperado de http://www.lafm.com.co/noticias/colombia/14-08-12/indigenas-traidos- del-cauca-pr-11#ixzz49IycKlmT

La Nación. (2012). Minga indígena con delegación en el Cauca. Recuperado de http://lanacion.com.co/index.php/noticias-regional/huila/item/169083-minga-indigena-con- delegacion-en-el-cauca

La Nación. (2013). Enfrentamientos entre los indígenas, campesinos y esmad en El Hobo. Recuperado de http://www.lanacion.com.co/index.php/actualidad-lanacion/item/271282- enfrentamientos-entre-los-indigenascampesinos-y-esmad-en-el-hobo

La Nación. (2013a). Diez lesionados en enfrentamiento de indígenas y Policía. Recuperado de http://www.lanacion.com.co/index.php/noticias-judicial/item/224250-diez-lesionados-en- enfrentamiento-de-indigenas-y-policia

La Nación. (2013b). Continúan diálogos con los indígenas. Recuperado de http://www.lanacion.com.co/index.php/noticias-regional/huila/item/224212-continuan-dialogos-con- los-indigenas

Le Bot, Y. (2013). La gran revuelta indígena. México: Océano.

Lemonnier, P. (1992). Elements for Anthropology of technology. University of Michigan: Paperback.

Lemonnier, P. (2002). Technological Choices: Transformation in Material Cultures Since the Neolithic. New York: Rountledge.

Althusser, L. (1998). Ideología y aparatos ideológicos de Estado. Buenos Aire: Nueva Visión.

López, M. (2012). Con el futuro a cuestas. Construcción cultural de un territorio Nasa en Íquira, Huila, después de la avalancha del río Páez, en 1994 y en medio del conflicto político militar. Para vencer el miedo. Colombia: Centro de Publicaciones Universidad del Tolima.

ONIC. (2012). Pronunciamiento queremos vivir en paz en nuestro territorio. Recuperado de http://justiciaypazcolombia.com/Risaralda-CRIRqueremos-vivir-en

ONIC. (2013). oni, Organizaciones Sociales y Afros hacen llamado a Movilización Nacional. Recuperado de http://www.onic.org.co/noticias/399- comunicado-a-la-opinion-publica-2

Olson, M. (1992). La lógica de la acción colectiva. México: Lumasa.

Opanoticias. (2012). Así avanza Minga Indígena en el Huila. Recuperado de http://www.opanoticias.com/politica/asi-avanza-minga-indigena-en-elhuila_14993

Pardo, N. (2013). Cómo hacer análisis crítico del discurso: Una perspectiva latinoamericana. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.

Quinchoa, W. (2011). Apropiación y resistencia social de las TIC en el resguardo indígena de Puracé, Cauca, Colombia. Revista Iberoamericana de Ciencia Tecnología y Sociedad, 6(18), 241-258.

Quiñones, A. J. (2012). Territorio Nasa: conflicto político militar y tejidos comunicativos. Para Vencer el Miedo. Bogotá: Pontifica Universidad Javeriana.

RadioSantafé. (2012). Violentos disturbios por protesta indígena en Huila dejaron 25 heridos. Recuperado de http://www.radiosantafe.com/2012/08/14/violentos-disturbios-por-protesta- indigena-en-huiladejaron-25-heridos/

Semana. (2012). ‘Ultimátum’ para que las FFMM se retiren de territorio indígena vence hoy. Recuperado de http://www.semana.com/nacion/articulo/ultimatum-para-ffmm-retiren- territorio-indigena-vence-hoy/261331-3

Semana. (2012a). Indígenas de Cauca niegan vínculos con las Farc. Recuperado de http://www.semana.com/nacion/articulo/indigenascauca-niegan-vinculos-farc/261343-3

Semana. (2012b). Santos pide judicializar a indígenas que agredieron a militares en Cauca. Recuperado de http://www.semana.com/nacion/articulo/santos-pide-judicializar-indigenas- agredieron-militarescauca/261359-3

Semana. (2012c). Sargento Rodrigo García lágrimas de honor. Recuperado de http://www.semana.com/nacion/articulo/sargento-rodrigo-garcialagrimas-honor/261520-3

Semana. (2012d). Con palos, indígenas expulsan a los militares del cerro Berlín. Recuperado de http://www.semana.com/cultura/galeria/conpalos-indigenas-expulsan-militares-del-cerro- berlin/272088-3

Semana. (2012e). Cauca: Un día de furia y vergüenza en Berlín, el cerro de Toribío. Recuperado de http://www.semana.com/nacion/articulo/caucaun-dia-furia-vergenza-berlin-cerro- toribio/261383-3

Tejido de Comunicación, acin. (2008). Aunque insistan; son mentiras. Recuperado de http://www.movimientodevictimas.org/versionantigua/index.php?option=com_k2&view=item&id=1477:aunque-insistan-sonmentiras&Itemid=397 - http://www.nasaacin.org/noticias.htm?x=8951

Tejido de Comunicación, acin. (2013). Encuentro de colectivos de comunicación en el Cauca. Recuperado de http://www.nasaacin.org/informativonasaacin/nuestra-palabra-kueta-susuza-2013/5879-encuentro-decolectivos-de-comunicacion-para-el-fortalecimiento-politico-y-culturalen-el-cauca

Tejido de la ACIN (2012). Desafíos para Comunicarnos y Ser Indígenas. Recuperado de http://actualidadetnica.com/index.php?option=com_content&view=article&id=8680:desafios-para- comunicarnos-y-ser-indigenas&catid=35:indigenas&Itemid=74

Timsit, S. (2002). 10 estrategias de manipulación mediática. Recuperado de https://theplanetearthblog.files.wordpress.com/2014/10/10-estrategiasde-manipulacic3b3n- medic3a1tica-por-sylvain-timsit.pdf

Tilly, C. (1978). From Mobilization to Revolution. California: McGraw-Hill.

Van Dijk, Teun. (1997). Racismo y análisis crítico de los medios. Paidós comunicación.

Van Dijk, T. (2003). Ideología y discurso: una introducción multidisciplinaria. Barcelona: Grupo Planeta. (GBS).

Vinelli, N., & Rodríguez, C. (2004). Contra información: medios alternativos para la acción política. Michigan: Peña Lillo.