Teaching the African diaspora through the figure of the African Griots, oralitura and Afro-Colombian literature

Main Article Content

Harold Angulo
Julie Stefania Criales

Abstract

The objective of the research was to analyze how it contributes to the teaching of the history of the African diaspora through oraliture and Afro-Colombian literature in the educational setting, the “Griots pedagogical strategy”, storytellers in the group of students of course 702 of the TUMA-ICET Educational Citadel Institution. At the methodological level, it focused on Action Research as a contribution to ethno-education from a qualitative perspective and on the recognition of the perceptions and experiences of the participating actors, who contribute to the transformation of the academic reality. The participating population were ten students of grade 702 of the Educational Institution, who are between 12 and 15 years old, and eight teachers of social sciences and language.


Previous knowledge related to the history of the African diaspora was diagnosed and characterized, from which the Griots, storytellers pedagogical strategy was designed, applied and analyzed. This was structured into six workshops that address the history of the African diaspora chronologically from the transatlantic trade; going through the conditions of enslavement to which the black peoples of the African continent were forced; the marronage strategies and the roles they assumed in the fight for freedom; as well as the mobilization that led to the recognition of ethnic- territorial rights. As results of the investigation, it was identified that the pedagogical strategy contributes both to the learning of the history of the African diaspora from the approach of oraliture and Afro-Colombian literature, as well as to the motivation of school development, and the strengthening of skills related to comprehension. reading and writing through the knowledge of the stories and experiences of the descendants of the African diaspora from their own voices.

Author Biography

Julie Stefania Criales, Pontificia Universidad Javeriana

Trabajadora social y especialista en Acción Sin Daño y Construcción de Paz de la Universidad Nacional de Colombia; y estudiante de la maestría en Estudios Afrocolombianos de la Pontificia Universidad Javeriana; js.criales@javeriana.edu.co

References

Arboleda Quiñones, S. (2010). El mestizaje radical de Manuel Zapata Olivella: raza, etnia y ciudadanía. En C. Mosquera-Lavé, A. Lao Montes y C. Rodríguez Garavito (eds.), Debates sobre ciudadanía y políticas raciales en las Américas negras (pp. 441-461). Universidad del Valle.

Ausubel, D., Novak, J. y Hanesian H. (1998). Psicología educativa. Un punto de vista cognoscitivo. Editorial Trillas.

Ballester Vallori, A. (2005, 7-27 de febrero). El aprendizaje significativo en la práctica. equipos de investigación y ejemplos en didáctica de la geografía. V Congreso internacional Virtual de Educación [ponencia]. https://n9.cl/0ulk

Barragán, L. A. (2016). Palabra de los bordes que transita a través. La oralitura como posible apertura político-cultural. Catedral Tomada: Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, 4(7), 339-361. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5819186

Calvo Población, G. F. y García Bravo, W. (2013). Revisión crítica de la etnoeducación en Colombia. Historia de la Educación, 32, 343-360. https://revistas.usal.es/tres/index.php/0212-0267/article/view/11296/11714

Castillo Guzmán, E. (2016). Etnoeducación afropacífica y pedagogías de la dignificación. Revista Colombiana de Educación, (71), 343-360. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5818567

Colmenares, A. M. (2011). Investigación-acción participativa: una metodología integradora del conocimiento y la acción. Voces y Silencios. Revista Latinoamericana de Educación, 3(1), 102-115. https://doi.org/10.18175/vys3.1.2012.07

Colmenares, A. M. y Piñero, M. L. (2008). La investigación acción. Una herramienta metodológica heurística para la comprensión y transformación de realidades y prácticas socio-educativas. Laurus. Revista de Educación, 14(27), 96-114. https://www.redalyc.org/pdf/761/76111892006.pdf

Cortes Cabezas, M. y Prado Quiñonez, O. (2019). Estrategia pedagógica enfocada en la implementación del juego tradicional del “Pachacajón”, para la enseñanza de las matemáticas aplicada a los estudiantes del grado primero de la Institución Educativa Inmaculada Concepción del municipio de Tumaco [trabajo de grado, Universidad Nacional Abierta y a Distancia]. Repositorio Institucional. https://repository.unad.edu.co/handle/10596/26299

Díaz-Barriga, F. y Hernández Rojas, G. (2002). Estrategias docentes para un aprendizaje significativo Una interpretación constructivista. McGraw-Hill. https://n9.cl/aepzi

Escobar Espitia, Y. M. (2012). La génesis de la literatura afrocolombiana en la poesía de Candelario Obseso y Jorge Artel [tesis de maestría en Estudios Literarios, Universidad Nacional de Colombia]. Repositorio Institucional. https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/20894

Gamboa Mora, M. C., García Sandoval, Y. y Beltrán Acosta, M. (2013). Estrategias pedagógicas y didácticas para el desarrollo de las inteligencias múltiples y el aprendizaje autónomo. Revista Investigaciones UNAD, 12(1), 101-128. https://n9.cl/wxyh

García Araque, F. A. (2017). La etnoeducación como elemento fundamental en las comunidades afrocolombianas. Diálogos sobre educación. Temas actuales en investigación educativa, 8(15), 1-16. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=553462433005

García Canclini, N. (2014). El horizonte ampliado de la interculturalidad. En A. Appadurai, A. Sen, N. García Canclini, L. Reygadas, E. Nivón y J Pacheco, Diversidad cultural, desarrollo y cohesión social (pp. 96-111). Ministerio de Cultura. https://n9.cl/ecvlp

Grulli, A. (2018). Voces afro en Buenaventura (Colombia): la oralitura como forma de memoria, identidad y resistencia en un “puerto sin comunidad” [tesis de maestría, Universitat Politécnica de Valencia]. Repositorio Institucional. http://hdl.handle.net/10251/115325

Grupo de trabajo Proyecto “QUÉDATE”. (2012). Estrategias y metodologías pedagógicas. Universidad Francisco de Paula Santander. https://docplayer.es/11546723-Estrategias-y-metodologias-pedagogicas.html

Hernández Sampieri, R., Fernández, C. y Baptista, P. (2014). Metodología de la investigación (6a. ed.). McGraw-Hill.

Labra, P., Montenegro, G., Iturra, C. y Fuentealba, R. (2005). La investigación-acción como herramienta para lograr coherencia de acción en el proceso de práctica profesional durante la formación inicial docente. Estudios Pedagógicos, 31(2), 137-143. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=173519073009

Lao-Montes, A. (2007). Hilos descoloniales. Trans-localizando los espacios de la diáspora africana. Tabula Rasa, (7), 47-79. https://revistas.unicolmayor.edu.co/index.php/tabularasa/article/view/1529

Losonczy, A. (1997). Hacia una antropología de lo inter-étnico: una perspectiva negro- americana e indígena. En M. V. Uribe y E. Retrepo (eds.), Antropología en la Modernidad (pp. 253-278). Instituto Colombiano de Antropología [ICANH]. https://n9.cl/lt0qm

Losonczy, A. (1999). Memorias e identidad: los negro-colombianos del Chocó. En: J. Camacho y E. Restrepo (eds.), De montes, ríos y ciudades. Territorios e identidades de la gente negra en Colombia (pp. 13-24). Fundación Natura Ecofondo; Instituto Colombiano de Antropología [ICANH].

Marinho de Carvalho, P. (2021). Un cimarrón en Mato Grosso, Brasil: construyendo una mirada afro- centrada en un contexto afrodiaspórico. Revista de Arqueología Histórica Argentina y Latinoamericana, 15(2), 78-103. https://rdahayl.com/index.php/rdahayl/article/view/279/324

Mosquera, E., Mosquera, Y., y Mosquera, W. (2014). Cátedra De Estudios Afrocolombianos una mirada Crítica a la etnoeducación [Trabajo de grado para optar por el título de abodagas, Universidad Autónoma Latinoamericana].http://repository.unaula.edu.co:8080/handle/123456789/142

Obeso Miranda, M.A. (comp.). (2007). Etnoeducación y diversidad cultural. Alcaldía Distrital de Cartagena de Indias. https://n9.cl/oarji

Ortega Cobo, L. D. y Giraldo Paredes, H. (2019). Una revisión crítica del concepto de etnoeducación. Caminando hacia la educación propia desde las prácticas corporales en las comunidades indígenas. Mundo Amazónico, 10(2), 70-88. http://dx.doi.org/10.15446/ma.v10n2.74977

Oslender, U. (2003). “Discursos ocultos de resistencia: tradición oral y cultura política en comunidades negras de la costa pacífica colombiana. Revista Colombiana de Antropología, 39, 203-236. https://doi.org/10.22380/2539472X.1241

Restrepo, E. (2018). Etnografía: alcances, técnicas y éticas. Universidad Nacional Mayor de San Marcos. https://www.aacademica.org/eduardo.restrepo/3.pdf

Robles, B. (2011). La entrevista en profundidad: una técnica útil dentro del campo antropofísico. Cuilcuilco, (52), 39-49. http://www.scielo.org.mx/pdf/cuicui/v18n52/v18n52a4.pdf

Salgado Lévano, A. C. (2007). Investigación cualitativa: diseños, evaluación del rigor metodológico y retos. Liberabit, 13, 71-78. http://www.scielo.org.pe/pdf/liber/v13n13/a09v13n13.pdf

Territorios de etnias. (2019, 22 de octubre). Movimiento indígena del Chocó: 40 años [video]. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=wCOBgxt8CUE

Toro Henao, D. C. (2014). Oralitura y tradición oral. Una propuesta de análisis de las formas artísticas orales. Lingüística y Literatura, (65), 239-256. https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/18849

Vargas, G, Castañeda, A., Curí, E. y Lara, M. (2019). Caracterización de las diferentes formas de violencia y las estrategias pedagógicas para abordarlas en la educación inicial: estado del arte, una mirada desde Iberoamérica. Revista Paradigmas Socio Humanísticos, 1(1), 42-61. https://doi.org/10.26752/revistaparadigmassh.v1i1.455

Vélez Berrio, V. (2010). Estrategias didácticas implementadas por las docentes de jardín, para promover el desarrollo de la atención como habilidad de pensamiento [trabajo de grado, Corporación Universitaria Lasallista]. Repositorio Institucional. http://hdl.handle.net/10567/314