Deaf community: an approach to their culture in the metropolitan área

Main Article Content

Luisa Fernanda Suárez Monsalve
https://orcid.org/0000-0003-2415-594X
Neffer Marcela Rivas Renteria
https://orcid.org/0000-0001-8706-9569
Edgar Fernando Caballero Hernández
https://orcid.org/0000-0002-9779-4593

Abstract

The present study aimed to describe deaf culture in the metropolitan area. Ethnographic qualitative where data were collected through semi-structured interviews with interpreters and deaf people, exploration of social networks, reading indexed articles and reflection, web browsing of associations of the deaf and non-participating observation within the community; the information was then categorized and analysed. We found a culture with the same values that arise within the environments of socialization and struggle for communication needs and access to diverse spaces and roles. It is not possible to generalize the deaf culture of the metropolitan area to other cultures, as it happens also with hearing population. The incidence of sign language in the construction of interactions customs and beliefs is identified facilitating the constitution of all the elements that establish it as community and culture. Of deaf cultures (App international level in Spanish-speaking countries) from countries other than Colombia were identified, coinciding in the identification of this population with a  mother tongue different from that of their nation. It is important socially to recognize the current situation of this social group, with special needs and characteristics that need to be made visible. The deaf community of the metropolitan area
is diverse both in its communication capacity within the same territory and different vocabulary according to the region of the country, which makes it difficult to disaggregate their differences to identify common aspects of the community.

References

Abello, V. (2017). Interacción comunicativa entre comunidad sorda y oyente, y la incidencia de aspectos sociales y culturales en las prácticas comunicativas. Tesis de maestría, Universidad Distrital Francisco José de Caldas. https://repository.udistrital.edu.co/handle/11349/6458.

Barreto, A., & Cortés, Y. (2014). Aspectos relevantes del discurso en Lengua de Señas Colombiana (lsc). http://repositorio.ucam.edu/bitstream/handle/10952/1217/ TFM%20MODS%202014 %20JOHN%20RICHARD%20JIMENEZ.pdf?isAllowed=y&sequence=1.

Calderón, A. (2014). La construcción cultural del sujeto sordo. Revista do núcleo de antropología urbana da USP, (14).https://doi.org/10.4000/pontourbe.1671.

De la Paz, M. & Salucci, M. (2009). Elementos de la cultura sorda: Una base para el currículum intercultural. REXE. Revista de estudios y experiencias en educación, 8(15), 31-49.

Escobar, R. (2019). Alfabetización de modelos lingüísticos jóvenes y adultos para la comunidad sorda: la historia de la lengua de señas colombiana. Trabajo de grado (pregrado), Universidad Pedagógica Nacional. http://hdl.handle.net/20.500.12209/10768.

Frigola, S. (2010). La comunidad sorda de Catalunya. Les llengües de signes com a llengües minoritàries: perspectives lingüístiques, socials i polítiques, Barcelona: Institut d’Estudis Catalans, 29-54. DOI: 10.2436/15.0100.01.25.

Instituto Nacional para Sordos (2011). Boletín: Observatorio social Población Sorda colombiana - Contribuyendo a la construcción de una sociedad incluyente y participativa para la población sorda en Colombia. www.insor.gov.co/home/wp-content/uploads/filebase/publicaciones/boletin_observatorio02.pdf.

Jiménez, J.R. (2015). Educación para el trabajo y ubicación laboral de la comunidad sorda en Colombia. UCAM. http://repositorio.ucam.edu/bitstream/handle/10952/1217/TFM%20MODS%202014 %20JOHN%20RICHARD%20JIMENEZ.pdf?isAllowed=y&sequence=1.

Keller, H. (2003). Apuntes para una sociología de la comunidad sorda. Educación y biblioteca, 138, 50. https://bit.ly/2Hmt15G.

Molina, L., Ipiña, M., Reyna, C. & Guzmán, R. (2011). Competencia social en niños con sordera profunda. Revista CESPsicología, 4(1) ,1-15. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=423539418002.

Montero, M. (2004). Introducción a la psicología comunitaria. Desarrollo, conceptos y procesos. Editorial Paidós.

Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (1982). Conferencia Mundial sobre las Políticas Culturales. http://www.unesco.org/new/es/mexico/work-areas/culture/

Organización Mundial de la Salud (15 de marzo de 2019). Sordera y pérdida de la audición. https://www.who.int/es/newsroom/fact-sheets/detail/deafness-and-hearing-loss.

Oviedo, A. (2013). La cultura sorda. Notas para abordar un concepto emergente. III Congreso Internacional con sede en Buenos Aires. V Congreso latinoamericano. VI Congreso Nacional de salud mental y sordera: “una nueva mirada de la sordera: en lo personal, familiar y social”. http://repositoriocdpd.net:8080/bitstream/handle/123456789/255/Pon_CulturaSordaConcepto_2013.pdf?sequence=1.

Palacios, A. (2008). El modelo social de discapacidad: orígenes, caracterización y plasmación en la Convención Internacional sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad. Cermi.

Pérez, Ó. (2014). Las personas sordas como minoría cultural y lingüística. DILEMATA, 15, 267-287. http://repositoriocdpd.net:8080/handle/123456789/1025.

Rivera, G. (2009). Comunidad y Sentido de Comunidad. Tesis de grado, facultad de ciencias sociales, Universidad de Chile, Santiago. http://repositorio.uchile.cl/tesis/uchile/2009/cs-meza_g/ pdfAmont/cs-meza_g.pdf.

Saldarriaga, B. C. (2014). Personas sordas y diferencia cultural, representaciones hegemónicas y críticas de la sordera.https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/52064.

Sánchez, F. (2016). Manos otras, miradas otras, silencios otros. Resignificaciones culturales hacia una música propiamente sorda. UNAM. https://www.researchgate.net/publication/ 331635551_Manos_otras_miradas_otras_silencios_otrosResignificaciones_culturales_hacia_una_musica_propiamente_Sorda.

Soriano, F. C., & López, L. (2009). Discapacidad y cultura: desafío emergente en investigación. Avances en enfermería, 27(1), 110-123. https://revistas.unal.edu.co/index.php/ avenferm/article/view/12960.

Vite, I. & Fernández-Viader, M. (2017). Sordera y el cuarto objetivo del desarrollo sostenible (ODS4): Propuesta de un proyecto de RED para la educación bilingüe de los sordos bajo el marco europeo. Regions and Cohesion, 7(1), 19-39. DOI:https://doi.org/10.3167/reco.2017.070104.

Vygotsky, L. (1995). Pensamiento y lenguaje: Teoría del desarrollo cultural de las funciones psíquicas. Ediciones Fausto.https://www.academia.edu/ 31973609/Pensamiento_y_Lenguaje_Vigotsky.